ゴーストバスターズをテレビ放映してた。 [映画]
Ghostbusters (1984)
私の「ゴーストバスターズ」はこの写真から始まった。昔を思い出す時に「20年前かぁ～」、「30年前か？」と口にしてたけど私が観たのは中学生の頃・・・おお。「40年前」に差し掛かってきたぞ。(爆;)
当、草ブログのアイコンはこのマシュマロマンがモデル。（過去記事参照。）
「特撮」から「SFX」と呼ばれ始めた当時、それを16種のカテゴリーに分けて解説した「SFX映画の世界」で見たこの１カットが強烈でさ。当時上映毎に席の入替がなかった時代なので1日3連続で観たりして計8回観たと豪語してた記憶アリ。その後何度もTV放映やビデオレンタルでも観てたけれど、テレビ画面が4:3から16:9になって久しいので例の「画面左右切れ」問題はどうなったかと思ったら、やっぱり写ってない部分あり。そこでアマゾンプライムで再確認した。
ECTO-1初出勤シーン。4:3画面時代はなんとヘッドライトが一個も見えない状態だった。(爆;) テレビ版で左右1灯ずつ画面に収まったので喜んだ私は何だろう？アマプラ字幕版も同じ感じ。
それがなんとアマプラ吹替え版では4灯全て収まってるのだよ。(喜;) なぜ吹替えだけシネスコ対応？まぁそんな些細な疑問はあるけど気持ちもわかる。劇場とテレビ環境の違いを埋める手段だとは思ってるけどね。
それとテレビ版ではラストシーンにクレジットが被ってなかった。私の好みだけど幸せなラストシーンで登場人物に各々のクレジットが被るのってカーテンコールみたいなイベントだと思う。ちなみにこのダン・エイクロイド、昔は「ダン・アクロイド」って訳されてたよね？多分。
この人がゴースト初対面の時に咥え煙草を落としそうになる情けない表情が大好きでさ。学生時代煙草を練習した時（結局私は煙草合わなかったけど、）この咥え方を真似して火傷しそうになった。(苦笑;)
あと当時の字幕で「やっちゃった」のシーンで劇場が笑いに包まれた。映画館で笑い声を挙げるなんて想像してなかった。これもテレビ版では右端の一人が欠けている。ついでに言うと一番最初の写真でマシュマロマン足元の水柱もテレビ版では欠けている。
シガニー・ウィーバー、「エイリアン」後なのでとても美しい笑顔に驚いた。マイナーだけど「世紀の取引」（Deal of the Century）でもエイリアンとは無縁の素敵な笑顔をしてる。
中学生の純粋無垢な私は気づかなかったけどコレ、結構攻めた衣装だよな・・・。
そしてビル・マーレイ。デートの誘いに成功して幸せな表情と仕草が大好き。片足でピョンピョン跳ねる姿を好きなあの子の前で真似して気を引こうとしていた私。（恥;）そんな事あったなぁ・・。
Ghostbusters: Afterlife (2021)
さてそれで。やっと公開になった「ゴーストバスターズ／アフターライフ」、早々に観る予定だったのに、引っ越しで意外と予算オーバー気味なのでちょっと自制中。(泣;) あのマシュマロマンズ、無垢な微笑みでグロいシーン多数(だよね？) な予告編が気にかかる。さすがにミニオン枠を狙えるほどの可愛げは無いかなぁ？好きだけどね。
鉄腕原子さん、ありがとうございます。
by YaCoHa (2022-02-08 23:35)
ねじりパンさん、ありがとうございます。
by YaCoHa (2022-02-08 23:36)
うつぼさん、ありがとうございます。
by YaCoHa (2022-02-08 23:37)
＠ミックさん、ありがとうございます。
by YaCoHa (2022-02-08 23:37)
ぼんぼちぼちぼちさん、ありがとうございます。
by YaCoHa (2022-02-08 23:37)
U3さん、ありがとうございます。
by YaCoHa (2022-02-21 23:30)
Labyrinthさん、ありがとうございます。
by YaCoHa (2022-02-21 23:31)